Twirly
Dicter, réécrire, lire à voix haute — 100 % sur votre Mac.
macOS · CHF 30 · Achat unique
Une touche, trois super-pouvoirs. Parlez, et Twirly tape — partout sur votre Mac, formulé proprement, sans «euh» ni mots de remplissage. Sélectionnez un texte et Twirly le retravaille sur commande : corriger, raccourcir, reformuler, mettre en forme — d'un clic ou d'une instruction vocale. Ou faites-le vous lire à voix haute. Et tout tourne à 100 % sur votre Mac : pas de compte, pas de cloud, pas d'abonnement — votre texte ne quitte jamais votre appareil.
Ce qu’il fait
Dicter partout
Appuyez sur la touche, parlez, c'est fait — dans n'importe quel champ de texte sur votre Mac. Comprend 25 langues européennes, de l'anglais et l'allemand au français, l'italien et l'espagnol.
Fluide, pas littéral
Twirly ne transcrit pas bêtement — il supprime les «euh» et les mots parasites, ponctue et reformule proprement.
Retravaillez le texte sur commande
Sélectionnez du texte, appuyez sur la touche : corriger, raccourcir, plus formel, résumer, mettre en puces, traduire — plus vos propres commandes. Ou dites simplement ce que vous voulez : «rends ça plus formel et deux fois plus court».
Mettre en forme sans taper
Nouveau : «mets les mots importants en gras» — Twirly trouve les mots qui comptent et les met en gras. Du vrai gras dans Mail, Pages & Cie, et votre mise en forme existante, liens compris, reste intacte.
Lecture à voix haute
Sélectionnez un texte et Twirly le lit avec une voix naturelle — dans plus de 30 langues, et les chiffres, dates et abréviations sonnent juste.
100 % privé, sans abonnement
Tout tourne sur votre Mac — pas de cloud, pas de compte, votre texte ne quitte jamais votre appareil. Achetez une fois, utilisez pour toujours.
Questions fréquentes
Twirly fonctionne-t-il aussi hors ligne ?
Oui — la reconnaissance vocale, l'édition de texte et la voix de lecture tournent toutes localement sur votre Mac. Internet n'est utilisé que deux fois, brièvement : pour l'activation de la licence et la vérification optionnelle des mises à jour.
Y a-t-il un abonnement ?
Non, Twirly est un achat unique — payez une fois, utilisez pour toujours. Les mises à jour dans la version majeure sont incluses.
Sur combien de Mac puis-je utiliser Twirly ?
Votre clé de licence couvre deux Mac vous appartenant. Vous pouvez libérer un emplacement dans l'app à tout moment, par exemple lors d'un changement de Mac.
Quelles langues Twirly prend-il en charge ?
La dictée comprend 25 langues européennes (dont l'allemand, l'anglais, le français, l'italien, l'espagnol), la lecture à voix haute fonctionne dans plus de 30 langues. L'édition de texte (corriger, raccourcir, reformuler, mettre en forme) est optimisée pour l'allemand et l'anglais ; la traduction fonctionne dans les deux sens.
Twirly peut-il lire des textes à voix haute (synthèse vocale) ?
Oui. Sélectionnez un texte et appuyez deux fois sur la touche — Twirly le lit à voix haute avec une voix naturelle, dans plus de 30 langues. Cela fonctionne également entièrement en local ; votre texte ne quitte jamais votre Mac.
Et si j'ai besoin d'aide ?
Écrivez-nous simplement à support@chochicho.ch — nous serons ravis de vous aider, par exemple si votre clé n'est pas arrivée ou si quelque chose ne fonctionne pas. Nous pouvons aussi vous renvoyer votre clé de licence à tout moment.